ACTIVITÉS DANS LES ENVIRONS – ACTIVITIES IN THE AREA

Venez découvrir plusieurs villages pittoresques à proximité de l’auberge : Piedmont, Saint-
Sauveur, Val Morin et Mont-Tremblant. En toute saison, la région regorge d’activités culturelles,
sportives et familiales : mont de ski, glissade d’eau, festivals, golf, expositions artistiques et bien
plus!

Come and discover the many picturesque villages nearby: Piedmont, Saint-Sauveur, Val Morin
and Mont-Tremblant. All year round, the area offers a variety of cultural, sports and family
activities: skiing, water slides, festivals, golf, art exhibitions and much more!